Важно заметить, что наследственное законодательство и процедуры в ОАЭ могут меняться. Поэтому всегда следует консультироваться с юристами и официальными источниками, чтобы быть в курсе актуальных правил.
Первым и важнейшим шагом является понимание законов о наследовании в ОАЭ. Согласно местным нормам, наследство делится между наследниками в соответствии с исламским правом «шариа». Это означает, что по умолчанию доля наследства распределяется между ближайшими родственниками, такими как супруги, дети, родители и др. В случае отсутствия завещания местные законы определяют, как будет распределено наследство.
Чтобы оставить имущество по вашему выбору, вам необходимо составить завещание. Помните, что завещание в ОАЭ может влиять только на ваше имущество в стране. Завещание может быть составлено на английском или арабском языках и должно быть соответствовать местным нормам и законам. Оно может включать следующие аспекты:
- Назначение исполнителя завещания: Лицо, которое будет обеспечивать исполнение ваших последних волеизъявлений.
- Определение наследников и их доли: Укажите, кому и сколько вы желаете оставить. Это может быть как ближайшие родственники, так и другие лица, включая друзей и благотворительные организации.
- Распоряжение имуществом: Определите, какое имущество (недвижимость, счета в банке, ценности) вы хотели бы передать наследникам или другим лицам.
- Назначение опекуна для несовершеннолетних детей: Если вы оставляете детей, укажите лицо, которое будет заботиться о них в ваше отсутствие.
- Завещательное условие: Этот раздел может включать дополнительные пожелания или инструкции.
Шаг 1: Определите вид завещания
В ОАЭ существует два вида завещаний: обязательное и добровольное. Обязательное завещание применяется для нерезидентов, гражданских партнёров, и в отсутствие завещания. Оно определяет, какие доли наследства получат наследники по закону. Добровольное завещание дает вам большую свободу в распоряжении вашим имуществом.
Шаг 2: Обратитесь к юристу
Самый важный шаг — это консультация с юристом. В ОАЭ официальные документы обязательно должны быть на арабском языке. Юрист поможет вам правильно составить завещание, учитывая ваши пожелания и особенности вашей ситуации. Он также сделает перевод на арабский и поможет с подготовкой остальных документов.
Шаг 3: Сбор необходимых документов
Для оформления завещания в ОАЭ вам потребуется:
- Паспорт или удостоверение личности.
- Копии свидетельств о рождении или браке, если применимо.
- Свидетельства о собственности на недвижимость, бизнес и другое имущество.
- Подтверждение вашей родственной связи с наследниками.
- Справка о банковских счетах и долгах.
Шаг 4: Составление завещания
Ваши пожелания и распоряжения о распределении имущества включаются в завещание. Юрист переведет и оформит его на арабском языке, а вы подпишете документ в присутствии нотариуса. Такое завещание считается действительным в ОАЭ.
Шаг 5: Зарегистрируйтесь в местном банке
Чтобы обеспечить соблюдение вашей воли после смерти, рекомендуется зарегистрироваться в местном банке в качестве клиента для хранения завещания. Это обеспечивает юридическую защиту и предотвращает возможные споры.
Шаг 6: Процедура после кончины
После смерти усмертьителя, завещание следует предъявить в суд. Суд определит наследников и утвердит волю усмертьителя. Сначала, суд будет требовать копии завещания и документов, подтверждающих смерть. Затем, он определит доли наследников и распределит имущество согласно завещанию.
Стоимость оформления завещания в ОАЭ
Стоимость зависит от многих факторов, включая сложность завещания и стоимость услуг юриста. Обычно, стоимость начинается от нескольких тысяч долларов США и может значительно увеличиваться в случае более сложных случаев.
Процесс оформления завещания и наследования в ОАЭ сложен, и неправильное выполнение шагов может привести к проблемам. Важно обратиться к юристу, чтобы гарантировать, что ваше имущество будет распределено согласно вашим пожеланиям и закону ОАЭ.
Помните, что законы о наследовании и оформлении завещаний в ОАЭ сложны и могут различаться в зависимости от вашего статуса и владения имуществом. Важно получить профессиональный совет и помощь, чтобы убедиться, что ваше завещание будет оформлено правильно и учтено в будущем.
Планирование наследства и завещания в ОАЭ

Важно заметить, что наследственное законодательство и процедуры в ОАЭ могут меняться. Поэтому всегда следует консультироваться с юристами и официальными источниками, чтобы быть в курсе актуальных правил.
Первым и важнейшим шагом является понимание законов о наследовании в ОАЭ. Согласно местным нормам, наследство делится между наследниками в соответствии с исламским правом «шариа». Это означает, что по умолчанию доля наследства распределяется между ближайшими родственниками, такими как супруги, дети, родители и др. В случае отсутствия завещания местные законы определяют, как будет распределено наследство.
Чтобы оставить имущество по вашему выбору, вам необходимо составить завещание. Помните, что завещание в ОАЭ может влиять только на ваше имущество в стране. Завещание может быть составлено на английском или арабском языках и должно быть соответствовать местным нормам и законам. Оно может включать следующие аспекты:
- Назначение исполнителя завещания: Лицо, которое будет обеспечивать исполнение ваших последних волеизъявлений.
- Определение наследников и их доли: Укажите, кому и сколько вы желаете оставить. Это может быть как ближайшие родственники, так и другие лица, включая друзей и благотворительные организации.
- Распоряжение имуществом: Определите, какое имущество (недвижимость, счета в банке, ценности) вы хотели бы передать наследникам или другим лицам.
- Назначение опекуна для несовершеннолетних детей: Если вы оставляете детей, укажите лицо, которое будет заботиться о них в ваше отсутствие.
- Завещательное условие: Этот раздел может включать дополнительные пожелания или инструкции.
Шаг 1: Определите вид завещания
В ОАЭ существует два вида завещаний: обязательное и добровольное. Обязательное завещание применяется для нерезидентов, гражданских партнёров, и в отсутствие завещания. Оно определяет, какие доли наследства получат наследники по закону. Добровольное завещание дает вам большую свободу в распоряжении вашим имуществом.
Шаг 2: Обратитесь к юристу
Самый важный шаг — это консультация с юристом. В ОАЭ официальные документы обязательно должны быть на арабском языке. Юрист поможет вам правильно составить завещание, учитывая ваши пожелания и особенности вашей ситуации. Он также сделает перевод на арабский и поможет с подготовкой остальных документов.
Шаг 3: Сбор необходимых документов
Для оформления завещания в ОАЭ вам потребуется:
- Паспорт или удостоверение личности.
- Копии свидетельств о рождении или браке, если применимо.
- Свидетельства о собственности на недвижимость, бизнес и другое имущество.
- Подтверждение вашей родственной связи с наследниками.
- Справка о банковских счетах и долгах.
Шаг 4: Составление завещания
Ваши пожелания и распоряжения о распределении имущества включаются в завещание. Юрист переведет и оформит его на арабском языке, а вы подпишете документ в присутствии нотариуса. Такое завещание считается действительным в ОАЭ.
Шаг 5: Зарегистрируйтесь в местном банке
Чтобы обеспечить соблюдение вашей воли после смерти, рекомендуется зарегистрироваться в местном банке в качестве клиента для хранения завещания. Это обеспечивает юридическую защиту и предотвращает возможные споры.
Шаг 6: Процедура после кончины
После смерти усмертьителя, завещание следует предъявить в суд. Суд определит наследников и утвердит волю усмертьителя. Сначала, суд будет требовать копии завещания и документов, подтверждающих смерть. Затем, он определит доли наследников и распределит имущество согласно завещанию.
Стоимость оформления завещания в ОАЭ
Стоимость зависит от многих факторов, включая сложность завещания и стоимость услуг юриста. Обычно, стоимость начинается от нескольких тысяч долларов США и может значительно увеличиваться в случае более сложных случаев.
Процесс оформления завещания и наследования в ОАЭ сложен, и неправильное выполнение шагов может привести к проблемам. Важно обратиться к юристу, чтобы гарантировать, что ваше имущество будет распределено согласно вашим пожеланиям и закону ОАЭ.
Помните, что законы о наследовании и оформлении завещаний в ОАЭ сложны и могут различаться в зависимости от вашего статуса и владения имуществом. Важно получить профессиональный совет и помощь, чтобы убедиться, что ваше завещание будет оформлено правильно и учтено в будущем.
Подписывайтесь на РЗН.инфо в Дзен новостях и Google News